Mon Coeur ne Bat Plus (tradução)

Original

Gerald de Palmas

Compositor: Gerald de Palmas

Meu amor, não se ofenda se você me ligar, eu não atenderei

Não me é dada nenhuma escolha
Meu coração não bate mais, não bate mais por você

Eu me esforcei, mas foi em vão
Seus olhos, sua boca
Eu já não conseguia mais tocar o chão, meus ombros cederam sob o peso
Meu coração não bate mais, não bate mais por você
Meu coração não bate mais, não bate mais por você

E as palavras ressoam: Eu não passo de um homem
E as palavras ressoam
Culpado e vítima ao mesmo tempo
Meu coração já não quer bater por você
Culpada e vítima ao mesmo tempo, meu coração não baterá mais por você

Eu deveria ser capaz de manter as aparências, mas por que mentir para você?
Ela pode fazer o que quiser comigo
Meu coração não bate mais, não bate mais por você
Meu coração não bate mais, não bate mais por você

E as palavras ressoam
Eu sou apenas um homem
E as palavras ressoam
Culpado e vítima ao mesmo tempo
Meu coração não baterá mais por você
Culpado e vítima ao mesmo tempo
Meu coração não baterá mais por você

Meu amor, não se ofenda
Se você me ligar, eu não atenderei
Ela pode fazer o que quiser comigo
Meu coração não bate mais, não bate mais por você

E as palavras ressoam
Eu sou apenas um homem
E as palavras ressoam
Culpado e vítima ao mesmo tempo
Meu coração não baterá mais por você
Culpado e vítima ao mesmo tempo
Meu coração não baterá mais por você